Вивчаючи будь яку іноземну мову, все завжди починається з особистого бажання та мотивації. Це основні рушії персонального прогресу, які спрацьовують завжди та незалежно від сфери та характеру справи. Отож, перш ніж переходити до граматичних особливостей словацької мови, варто ще раз нагадати, в чому ж бенефіти та переваги знання словацької:
- Географічне розташування Словаччини у центрі Європи робить її зустрічним пунктом різних культур, а унікальні словацькі свята та традиції, які відображаються у мові, не зможуть вас не зачарувати.
- Важливість словацької мови у бізнесі говорить сама за себе і говорить на словацькій, оскільки Словаччина є важливим економічним партнером у Європі, особливо у виробничій сфері (наприклад, вже відома вам автомобільна промисловість).
- Відносна граматична лаконічність вивчення для людей, які вже знають інші слов'янські мови, може стати неабияким мотивуючим фактором та зеленим світлом для натхнення.
Ви трішки надихнулися та готові приступати до вивчення граматики словацької мови? Чудово, поїхали!
Відмінювання по словацьки
Якщо порівнювати граматику словацької мови з англійською, наприклад, то звісно ж може скластися враження, що дана граматика надзвичайно складна та ви її ніколи не вивчите, не осилите і, взагалі, це потенційно невиграшна лотерея вивчати словацьку самостійно.
Але тут я вас попрошу зупинитися та видихнути, а також додам, що такі перші враження та емоції – вони абсолютно нормальні та мають право на своє існування. Це адекватна реакція на вивчення нової мови, яка обов’язково зміниться в найближчому майбутньому, з кожними вивченими словом та граматичною темою.
Власне першу граматичну тему, яку я вам запропоную переглянути та проаналізувати – це відмінювання іменників згідно граматичної парадигми, яка складається з семи відмінків (називний, родовий, давальний, знахідний, орудний, місцевий та окличний).
Кожен відмінок, в свою чергу, відповідає на окремі запитання та змінює іменники в залежності від їх роду (чоловічий, жіночий чи середній) та числа (однина та множина).
Варто зауважити, що відмінки впливають на прикметники, займенники, числівники та іменники, що може ускладнити навіть прості речення, але, як тільки ви вивчите відмінки, то зрозумієте, що нічого складного у відмінюванні немає і перше лякливе враження є доволі хибним!
Щоб переконати вас в тому, що словацька граматика загалом, і система відмінків зокрема, є логічним та лаконічним явищем, пропоную відразу перейти до практики.
Давайте проаналізуємо, як відмінюється словацький іменник у різних відмінках на прикладі слова "kniha" (книга), яке є жіночого роду (і це важливе уточнення):
- Називний відмінок (Nominatív) – використовується у випадках, коли іменник є суб’єктом в реченні, тобто над ним виконується якась дія:
- Однина: kniha (книга)
- Множина: knihy (книги)
- Родовий відмінок (Genitív) – показує належність чогось або когось:
- Однина: knihy (книги)
- Множина: kníh (книг)
- Давальний відмінок (Datív) – вказує на об'єкт, якому щось дається або для кого щось призначене:
- Однина: knihe (книзі)
- Множина: knihám (книгам)
- Знахідний відмінок (Akuzatív) – використовується для позначення прямого об'єкта дії:
- Однина: knihu (книгу)
- Множина: knihy (книги)
- Орудний відмінок (Inštrumentál) – вказує на інструмент або засіб, за допомогою якого виконується дія:
- Однина: knihou (книгою)
- Множина: knihami (книгами)
- Місцевий відмінок (Lokál) – використовується для вказівки на місце або локацію:
- Однина: knihe (на книзі)
- Множина: knihách (на книгах)
- Кличний відмінок (Vokatív) – рідко вживаний і використовується переважно в усній мові для звернення або оклику:
- Однина: kniho (книго)
- Множина: knihy (книги).
Отож, проаналізувавши даний приклад відмінювання, по-перше, можна віддалено провести паралель з українською мовою; по-друге, переконатися, що надскладного нічого у відмінювання словацьких іменників аж ніяк не має.
Як визначити рід та не помилитися
Окремою граматичною темою, яку можна сміливо додавати до списку тем, в яких варто розібратися з самого початку, є визначення роду іменників.
У словацькій мові таке іменникове визначення є важливим для правильного узгодження іменників з іншими частинами мови (прикметниками, дієсловами та іншими частинами).
В даній мові існують три роди (власне, як і в українській мові): чоловічий, жіночий та середній. Знову спробуємо на пальцях та практичних прикладах розібратися, як визначається рід іменників і які особливості кожен рід має:
Чоловічий рід
Ознаки чоловічого роду:
- Більшість іменників чоловічого роду закінчуються на приголосний (окрім -a або -ia).
- Відмінюються специфічно та в особливій манері, зазвичай мають форму множини на -i або -ové в називному відмінку. Наприклад: strom (дерево) — чоловічий рід:
Nominatív (називний): strom
Genitív (родовий): stromu
Жіночий рід
Ознаки жіночого роду:
- Закінчуються на -a або -ia.
- У множині називний відмінок зазвичай на -y або -e. Наприклад: kniha (книга) — жіночий рід:
Nominatív (називний): kniha
Genitív (родовий): knihy
Середній рід
Ознаки середнього роду:
- Закінчуються на -e або -o.
- Мають форму множини на -a в називному відмінку. Наприклад: jazero (озеро) — середній рід:
Nominatív (називний): jazero
Genitív (родовий): jazera
Розуміння цих закінчень та особливостей роду допоможе в коректному відмінюванні слова та узгодженні з іншими членами речення. Ці знання також є надзвичайно важливими при утворенні фраз та речень, які в подальшому ви використовуватимете на письмі чи в усному мовленні.
Дієслова як особливий вид граматичної насолоди
Аналізуючи граматичні особливості словацької мови, на які варто звернути увагу в першу чергу, не можна не залишити допис про дієслова. В граматиці будь-якої мови вони мають свої «родзинки», в яких потрібно розбиратись, а потім практикувати багато і часто.
Власне у словацькій мові дієслова можуть бути поділені на кілька категорій на основі їх різних граматичних особливостей. Давайте спробуємо разом виділити найважливіші типи дієслів:
- Правильні дієслова
Ці дієслова слідують стандартним правилам свого відмінювання для формування часів, осіб, чисельності та інших граматичних форм. Відмінювання таких дієслів можна вивчати за загальними правилами, що значно полегшує навчання.
- Неправильні дієслова
А ці дієслова мають винятки з загальних правил відмінювання, тому їх форми потрібно вивчати індивідуально і саме тому дана граматична тема буде винесена окремим пунктом для зручності її аналізу.
- Дієслова руху
Дієслова, що описують рух, відрізняються від усіх інших тим, що вони можуть утворювати префіксальні форми, які змінюють значення основного дієслова залежно від префікса. Наприклад, дієслово "йти" (ísť) може перетворитись у "прийти" (prísť) з додаванням префіксу.
- Допоміжні дієслова
Ці дієслова використовуються для утворення складних часів, пасивних конструкцій або інших граматичних парадигм. Допоміжні дієслова в словацькій включають "byť" (бути) та "mať" (мати).
- Модальні дієслова
Модальні дієслова використовуються для вираження можливості, необхідності або здатності. До них належать "môcť" (могти, можна), "musieť" (мусити, треба), "vedieť" (вміти, знати як) та інші.
- Дієслівні іменники
Це форми, що виникають із дієслів і виконують функції іменників. Вони часто використовуються для назв різних дій або станів, наприклад, "čítanie" (читання) від "čítať" (читати).
Кожен тип дієслів має свої особливості у їх використанні та відмінюванні , тому важливо мати хороше розуміння цих категорій для глибшого вивчення словацької мови. І, якщо раптом ви знову відчули невеликий приступ паніки, то не варто – міцне теоретичне підґрунтя плюс регулярна практика допоможуть ефективно освоїти ці аспекти мови і розвіяти ваші філологічні страхи.
Неправильно боятись неправильних дієслів
Неправильні дієслова можуть стати справжнім викликом у вивченні будь-якої мови через їхню непередбачувану та бунтівну поведінку в будь-якій мові.
У словацькій, як і в багатьох інших, неправильні дієслова мають форми, які відхиляються від стандартних правил відмінювання і просто відмовляються їм слідувати.
Але давайте розглянемо декілька випадків словацьких неправильних дієслів із поясненнями та практичними прикладами для того, щоб ви зрозуміли раз і назавжди – неправильно боятись неправильних дієслів :
- Бути (byť) - це дієслово є одним із найважливіших і найчастіше використовуваних, але його форми часто варіюються:
- Я є (ja som)
- Ти є (ty si)
- Він/вона/воно є (on/ona/ono je)
- Ми є (my sme)
- Ви є (vy ste)
- Вони є (oni/ony/onet sú)
Приклад використання: "Ja som študent." (Я студент.)
- Йти (ísť) - це дієслово використовується для опису процесу руху і також має декілька форм, що відрізняються від того, що ми можемо очікувати:
- Я йду (ja idem)
- Ти йдеш (ty ideš)
- Він йде (on ide)
- Ми йдемо (my ideme)
- Ви йдете (vy idete)
- Вони йдуть (oni idú)
Приклад використання: "Ona ide do školy." (Вона йде до школи.)
- Дати (dať) - дієслово "дати" також має неправильні форми за умови використання в різних часах:
- Я дам (ja dám)
- Ти даси (ty dáš)
- Він дасть (on dá)
- Ми дамо (my dáme)
- Ви дасте (vy dáte)
- Вони дадуть (oni dajú)
Приклад використання: "Ja ti dám knihu zajtra." (Я дам тобі книгу завтра.)
Якщо пильно придивитись, то можна зрозуміти, як працює така «дієслівна неправильність».
А ще варто пам’ятати, що читання словацької літератури та перегляд фільмів і серіалів зможуть додати вам справжньої мовної впевненості навіть у найскладніших граматичних ситуаціях.
Граматика кожної іноземної мови вже давно вважається учнями найскладнішою стороною мови, але, насправді, такий стереотип вже неактуальний. На часі існує така сила-силенна ресурсів, до яких ми маємо необмежений доступ, що будь-яка тема може і готова вам з легкістю підкоритися.
Ключові принципи, яких вам варто дотримуватися, вивчаючи словацьку мову, – це регулярність занять, проведення паралелей зі своєю рідною мовою, але при цьому твереза оцінка очевидних розбіжностей.
Ще досі сумніваєтесь? Наші репетитори готові долучитися до процесу і допомогти вам закохатися в словацьку мову.
Вам сподобалась ця стаття? Оцініть її!
Loading...
