Розглядаючи найкращі способи вивчення іспанської мови, вам потрібно подумати про низку різних речей. По-перше, вам потрібен метод, який підходить саме вам. Адже далеко не всім подобається традиційне навчання у вигляді уроків, будь то у мовній школі чи з приватним репетитором.
По-друге, ви також повинні враховувати свої цілі та бюджет. Погодьтеся, що тим, хто хоче володіти мовою лише на базовому рівні, щоб мати змогу спілкуватися з місцевими під час відпустки в Іспанії, Аргентині, Мексиці чи Колумбії, потрібно набагато менше занять (якими б вони не були), ніж тим, хто хоче переїхати за кордон, щоб працювати в Перу, Еквадор чи Чилі.
Так само, якщо у вас обмежений бюджет і ви шукаєте дешевшу альтернативу урокам іспанської мови на курсах чи з репетитором, ви можете вибрати вивчення іспанської онлайн. В Інтернеті можна знайти чимало безкоштовних варіантів навчання. Але тут постає питання наскільки ви вмотивовані та самодисципліновані? Адже самостійне навчання це справжній виклик, зустрітись з яким далеко не всім під силу!
Як ви можете здогадуватися, вивчення нової мови є складнішим завданням, ніж здається на перший погляд. Це довгий шлях, на якому будуть як злети так і падіння, тому вам потрібно буде докладати зусиль, щоб досягти поставленої мети.
Як самостійно вивчити іспанську? Визначаємо свій рівень
Вивчення мови має починатися з певної точки. Але як дізнатися, з чого почати? У вас хороша граматика іспанської? Ви знаєте багато іспанських дієслів? Як у вас із відмінюванням? Чи можете ви легко будувати речення іспанською?
Якщо ви зовсім новачок – то тут немає над чим думати! Вам без варіантів потрібно починати з початкового рівня A1. Але якщо у вас є певний досвід вивчення іспанської мови, і займалися ви мовою давно, і все забуто? В такому випадку потрібно знайти точку відправлення.
Найкращий та найзручніший спосіб визначити свій рівень – це пройти онлайн-тест. Результати такого тесту дасть вам оцінку за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR), набором рекомендацій, спрямованих на стандартизацію вивчення усіх європейських мов.
Коли ви дізнаєтеся свій рівень (A1, A2, B1, B2, C1 або C2), ви зможете розпочати самостійне навчання онлайн.
Інший менш точний і більш складний спосіб оцінити свій рівень – спілкуватися з носієм мови.
Якщо ж ви маєте бажання вивчати іспанську за допомогою застосунків, ви без проблем знайдете додаток, який оцінить ваш рівень знань, перш ніж ви почнете процес навчання.
Підручник з іспанської мови – ще один помічник в самостійному навчанні
Як тільки ви дізнаєтесь свій рівень, радимо вам придбати книгу, присвячену вивченню мови.
Навіщо вам підручник, коли так багато інструментів та ресурсів доступні онлайн? Підручник це, в першу чергу, методична розробка. Його писали досвідчені викладачі та професори, методисти, які чітко розуміють, яким набором лексики та граматики ви повинні володіти на певному рівні. Більше того, підручник забезпечує порядок та логіку в процесі навчання, поступово нарощуючи складність лексичних виразів та граматичних явищ. Також не варто випускати з поля зору той факт, що методична розробка (ваш підручник) це ж не тільки обрана для вас лексика та граматика. Це, в першу чергу, якісне пропрацювання матеріалу, який вивчається, у різних формах. Тут вам і аудіювання, і адаптовані до вашого рівня тексти, де ви побачите, як використовуються нові слова в контексті – одним словом тут є все, що вам потрібно для успіху.
Однак є й проблема в історії з підручником: часом вам може бути складно розібратися з певним матеріалом. Що ви будете робити, якщо зіштовхнетеся з проблемою глобального нерозуміння? У вас є два варіанти: ви можете погуглити пояснення в Інтернеті, проглядати відповідні відео на YouTube, до прикладу, або ж почитати статтю, присвячену явищу, яке заганяє вас у ментальний глухий кут. Якщо пошуки відповідей на свої запитання не задовільнили запит – ви завжди можете проконсультуватися з репетитором з іспанської мови, який точно розжує все, що викликає труднощі.
Якщо ви твердо вирішили навчатися самостіно – не забувайте все ж, що часом можна взяти один урок з репетиторм, щоб розставити всі крапки над «і».
У випадку, якщо за підручником вам працювати аж ніяк не хочеться – читайте літературу іспанською!
Практикуйте з носієм мови
Іспанська мова для початківців онлайн – означає далеко не тільки вправи на лексику, граматику та слухання на якомусь сайті чи в застосунку. Ви також можете і повинні спілкуватися з носіями мови. Перш за все це практика! Практика допомагає нам подолати страх спілкування, так званий мовний бар’єр. Окрім цього, носій в середовищі іспанської виріс і сформувався, а це значить, що він/вона досконало знають контексти для всієї інформації, яку ви вже вивчили, не кажучи вже про те, що спілкуючись саме з носіями, ваша вимова невпинно наближатиметься до ідеалу.
Іспанська онлайн: вивчаємо безкоштовно
Завдяки Інтернету ми тепер маємо доступ до багатьох онлайн-інструментів. Це ж не відкриття, правда?
Онлайн-словники
Вивчення іспанської за допомогою Google Translate і Reverso вже давно є чимось звичним для тих, хто вивчає мови. І хоча технології на цих сайтах значно покращилися, до ідеалу їм ще далеченько.
Куди краще для вас буде користатися онлайн-словником, таким як Word Reference. На цьому ресурсі ви можете побачити всі можливі визначення слова, яке ви шукаєте, а також мати можливість побачити його використаний контекст.
Word Reference гарантує, що ви завжди виберете правильне іспанське слово для кожної ситуації!
Більше того, якщо ви дійсно застрягли на фразі чи слові, ви завжди зможете скористатися їхнім онлайн-форумом, щоб поставити запитання спільноті. На форумі спілкуються, якщо не просто носіїї, то вчителі іспанської мови, тому ви точно отримаєте найкраще пояснення!
YouTube
Дійсно, на цьому відомому сайті зібрана велика кількість відео, присвячених вивченню іспанської онлайн.
Просто введіть «іспанська мова для початківців» в рядку пошуку, щоб знайти своє щастя. Проглядаючи навчальні відео ви не тільки буде вивчати лекчику та граматичні часи, але й зможете випрацювувати свою вимову. Однозначно це чудовий спосіб швидко й легко прогресувати у вивченні мови.
Крім того, на YouTube ви знайдете багато пісень із субтитрами. Виберіть іспанські пісні, перекладіть тексти та співайте разом з виконавцями іспанською! Така робота – ідеальний варіант для покращення вашого словникового запасу у пасивний спосіб! Ви ж знаєте, що ми краще запам’ятовуємо слова, покладені на музику?
Безкоштовні електронні та аудіокниги для вивчення іспанської мови
Знайти книги, схожі на підручники, але безкоштовні, справді можна. Електронні та аудіокниги не тільки корисні у вивченні мови, але й безкоштовні! Прогляньте доступні книги на Librivox і залучайте ще один вид вивчення мови до набору своїх інструментів для самоосвіти.
Вебсайти та застосунки для вивчення іспанської мови
Багато людей зрозуміли важливість знання кількох мов і ви, ми впевнені, теж зрозуміли, адже в протилежному випадку вас би тут не було. Ось чому люди з таким розумінням створили сайти та додатки, спеціально присвячені вивченню мови. Саме тому додатки для вивчення іспанської часто можна завантажити на смартфони та планшети безкоштовно.
Якщо ваш вибір все ж зупинився на платних додатках – перевірте всі деталі перед покупкою або підпискою. У будь-якому випадку ці сайти та застосунки пропонують вам вивчити мову легко та без зайвих зусиль.
Що ставить собі за мету застосунок? Ціль кожного застосунку у тому, щоб ви тренувалися кілька хвилин на день. Залежно від вашого рівня, ви також знайдете різні подкасти іспанською мовою, які дозволять вам покращити свій словниковий запас, граматику, відмінювання дієслів та навичку активно слухати.
А ось тут і онлайн уроки іспанської мови!
Найважливіше у самостіному вивченні іспанської – розважатися!
Чи знаєте ви, чому важче вивчити мову самостійно?
Відповіль на це запитання повинна бути очевидною: самостійне навчання вимагає системності та дисципліни.
Дійсно, вивчення мови має відбуватися шляхом регулярних вправ, як усних, так і письмових. У всіх випадках ви повинні займатися щодня в обов'язковому порядку.
З викладачем і регулярними уроками по графіку ви просто зобов’язані займатися. Працювати самостійно, виявляється, набагато складніше. Це як заняття спортом. Ми всі мотивовані в перші кілька місяців (днів?). Потім одного разу ми надто втомилися і говорите собі: «Добре, я можу пропустити тренування, нічого страшного». Навпаки: пропустивши одне заняття, спокуса скіпнути наступні росте в геометричній прогресії і от ми вже там, де й починали, тобто ніде.
Таким чином, щоб вчитися самостійно і не покинути після третього заняття, дуже важливо, щоб ви отримували задоволення, і щоб вивчення іспанської мови не здавалося важкою роботою.
Якщо ви розважаєтесь, практикуючи іспанську, ви не будете відчувати, що змушуєте себе робити щось, чого ви не хочете робити.
Щоб зробити ваше навчання цікавим, ви можете, наприклад, грати у відеоігри іспанською мовою, використовувати фільми для вивчення іспанської мови, слухати іспанську музику, спілкуватися з носіями на форумах, обговорюючи те, що вас цікавить.
Непогано буде мати «партнерів у злочені», так би мовити: друзів, знайомих або просто однодумців, які теж вирішили всерйоз зайнятися іспанською. У такому разі можна влаштовувати змагання і призначаючи винагороди. Наприклад, можна спробувати займатися іспанською щодня, визначивши час такого заняття та кінцеву дату такого челенджу. Кожен учасник може відмічати у вашій спільній таблиці Excel дні, коли вони змогли позайматися, кількість слів та виразів їм вдалося вивчили за тиждень. Таким чином всі учасники челенджу будуть бачити, що встигає робити суперник і це однозначно буде стимулювати всіх працювати більше і регулярніше.
Одним словом, включайте фантазію та виходьте за рамки застосунків та онлайн-ресурсів!
Бачите, не обов’язково купувати курс мови у мовній школі чи наймати приватного репетитора. Все можливо, було б бажання. Та ми все ж хочемо наголосити, що маючи підтримку та менторство опановувати нову навичку значно простіше. Простіше хоча б тому, що коли ви працюєте з репетитором, елемент відповідальності вмикається автоматично і вам не потрібно контролювати щодня, чи відкривали ви додаток і чи щось таки вивчили. Робота з репетитором – це стабільний графік та поступовий рух вперед. Всі питання будуть роз'яснені негайно і вам не потрібно буде витрачати час на те, щоб знайти відповіді на інших ресурса онлайн.
Який би метод навчання ви не обрали – почніть з дорослого рішення працювати та докладати зусиль, адже якщо хочеш рибу їсти – треба у воду лізти. Удачі!
Вам сподобалась ця стаття? Оцініть її!
Loading...
