Переходити на українську — це як починати займатися спортом: спершу трохи важко, але з часом стає природно.
Якщо хочете заговорити українською впевнено й невимушено, варто ще й слухати, читати і дивитися — українською. І тут на допомогу приходять україномовні блогери.
Не секрет, що ми проводимо дуже багато часу в соцмережах, і важливо, щоб контент був якісний і цікавий.
Хтось веде свій Instagram з мемами про життя в селі, хтось знімає TikTok-и про мову, хтось розповідає про історію в YouTube, а хтось дискутує в Threads чи на платформі Х (колишній Twitter).
Варіантів — море, аби було бажання.
Центр контент-аналізу робив дослідження мови користування у соцмережах, і є хороші новини: якщо у 2020 році частка коливалася у межах 15–25 %, а у 2022 році піднялася до 65–70 %, то тепер в Instagram українською написано понад 90 % дописів, у Facebook і Twitter (X) — 75–80 %. Це наочна демонстрація того, що кожна підписка, коментар і перегляд україномовного контенту — це реальна підтримка нашої мови в онлайн-просторі.
У цій статті зібрали добірку блогерів із різних соцмереж, які не просто знімають українською, а створюють контент, який хочеться дивитися, слухати і... нарешті говорити українською самому.
Зробите тренд «Перейди на українську» своїм? Superprof пропонує заговорити українською завдяки соцмережам!
Навіщо стежити за україномовними блогерами
Стежити за україномовними блогерами — це простий спосіб підтримувати мову у своєму повсякденному житті.
Якщо ви хочете говорити українською вільніше, варто оточити себе нею: не лише під час навчання чи офіційного спілкування, а й у звичних для вас форматах — у стрічці соцмереж, у розважальному контенті, в новинах, які ви читаєте щодня.
Україномовні автори дають можливість чути живу мову — з жартами, емоціями, інтонаціями, сучасним словником, іноді з діалектизмами. Ви вловлюєте фрази, які не знайдете у підручниках, і запам’ятовуєте їх автоматично, без зусиль.
Окрім того, кожна підписка чи вподобайка допомагає просувати український контент у стрічках інших користувачів. Ви формуєте запит на україномовний простір і підтримуєте тих, хто творить українською, часто всупереч алгоритмам і трендам.
І зрештою — це просто приємно. Українські блогери вже давно не обмежуються темами мови й культури. Вони говорять про моду, науку, гумор, батьківство, музику, самоіронію й суспільні теми. Тобто дають той самий якісний контент, але українською.
Кого читати, дивитися і слухати українською?
Україномовний блогінг давно вийшов за рамки патріотичних постів і навчальних відео. Сьогодні це повноцінний світ — з гумором, красою, побутом, культурою і саморефлексією. У кожній соціальній мережі — свої голоси, свої зірки, свої формати.
Ми зібрали кілька категорій блогерів, за якими варто стежити, якщо ви хочете, щоб українська звучала у вашому житті щодня, природно й цікаво.
Майже так само ідеально, як у Катерини Сергеєвої, зірки українського дубляжу, ікони української орфоепії.
Життя, побут, українська автентика
Іванка Дячук — один із найтепліших голосів українського YouTuve. Її відео про переїзд до села, відновлення старих хат, життя серед карпатської природи — це не лише про побут, а й про дбайливе ставлення до української ідентичності.
Крапка Крапка (Софія Безверха) має блог про автентичність у всьому: від вишитої сорочки до глиняного посуду. Авторка переосмислює традиції й побут українців так, що це не виглядає застаріло, а надзвичайно стильно і глибоко. Я вже закохана у Полтавщину, а ви?
Хащі і Володимир Кохан створюють документальний проєкт про «Україну без косметики». За суттю це тревел-блог, хлопці мандрують зникаючими селами різних регіонів, розповідають локальні цікавинки, міркують, зацікавлюють географією і замиловують українською.
Освіта, наука, критичне мислення
Досить часто освітяни жаліються на те, що втримати увагу школярів впродовж усього уроку дуже важко, оскільки діти звикають до коротких форм соцмереж. Так чому б це не використати на користь?
Collider.ua – Tiktok ресурс про все по-трошки: наука, цікаві факти, сленг і поп-культура. Все дуже стисло, як люблять підлітки, і інформативно, як люблять дорослі.
Якщо хочете, почитайте більше про поп-культуру і українську мову в іншій нашій статті.
Довкалоботаніка – автор блогу кандидат біологічних наук Олексій Коваленко цікаво та нестандартно розповідає про ботаніку, геологію, палеонтологію. Хоча на каналі є і огляд творчості Кажанни з ухилом в розповідь про кукурбітацини.
Заінтриговані? Шукайте на YouTube!
Перегляньте профіль у TikTok Руслана Циганкова (ruslan.tsyhankov), того самого улюбленого вчителя фізики та інформатики, Руслана Ігоровича. Він пояснює просто, живе предметом і ділиться щирістю з дітьми. Українською!
Олександр Алфьоров — історик і блогер, який перетворює звичні підручники на живі розповіді. Що цінно, так це те, що він обов’язково аналізує історичні події в контексті сьогодення. Що цікаво – так це його жива мова. Послухайте про історію з гумором і фактами, які хочеться переказувати іншим.
Спорт, туризм
ProPohody - Цей YouTube канал – детальний гайд для тих, хто любить подорожувати з палатками в горах.
Бігаємо в гори з сучасним спорядженням та розповідаємо про наші враження від останніх досягнень в світі полегшеного туристичного екіпірування
Канал ПроПоходи
Camino Podolico, або Подільський шлях святого Якова, приваблює все більше прихильників пішого або вело туризму, і Вінницька та Хмельницька області популяризують все більше місцевих бізнесів і громад.
Найбільше коротких відео і яскравих фото можна глянути в Instagram – багато гідів мають відкриті сторінки, наприклад, пілігримка Вікторія Бега.
Кіно, музика, культура
Віталік Гордієнко має канал на YouTube «Загін кіноманів» і робить огляди про все навколокінематографічне (авторський неологізм, не виправляйте). Тут і огляди на українські та закордонні фільми, і розвінчання радянської пропаганди в кіно, і міркування про телевізійні проєкти. І шикарна мемотека (ще одне новеньке слово до вашого словничка) – збірка політичних, кінематографічних тощо мемів, якими іноді ми вживаємо або шлемо друзям!
На каналі Лірум можна подивитися інтерв’ю з культовими і молодими українськими музикантами (проєкт «Не за кадром»), нашими сучасниками.
А от за ретро в музиці йдіть на подкаст Unzip, його веде неперевершений Альберт Цукренко, разом з гостями-артистами розбирають тренди української естради 50-70-х років минулого століття.
На загал про культуру, включно з живописом, літературою і фольклором, розповідає канал «Культуртригер». Важливі, а подекуди і шок-контентові теми піднімають Богдан-Олег Горобчук і Елла Євтушенко.
Українська мова
Андрія Шимановського ви могли бачити і в YouTube, і в Instagram, і в TikTok, і навіть на ТБ. Він дуже цікаво розповідає про мову, синоніми, діалектизми, русизми. Ще й військові збори підтримує, ви ж уже чули про його «Мовний марафон»? Андрій насправді виконав величезну роботу з удосконалення своїх мови і мовлення, почитайте про його шлях і прийоми навчання української, раптом вас теж він надихне?
Ще одна молода філологиня позмагається за вашу увагу в YouTube. Це Ідея Олександрівна, вона цікаво розповідає про мову і літературу, дуже багато матеріалу про діалектизми, про геноцид мови, дубляж... І, звичайно, трохи дослідила, як війна змінює мову, які нові слова і сенси з’явилися після 24 лютого.
Ви щось таке помічали?
До речі, письменниця Євгенія Кузнєцова теж розмірковує про зміни, які відбуваються у мові під час війни, досліджує «мову села» і мовну політику за часів радянщини. О, так багато можна зрозуміти і дізнатися з невеликих, часто 15-хвилинних відео.
Маєте питання? «Спитайте Мієчку» - це теж твір пані Євгенії.
А про книжкові клуби і читацькі спільноти читайте за посиланням!
Threads: тиха гавань україномовного контенту?
Threads — це соціальна мережа від Meta, що з’явилась як альтернатива Twitter/X. Вона ще не настільки масова, як інші платформи, зате має важливу перевагу: алгоритми формують стрічку переважно з урахуванням мовних уподобань.
Якщо ви лайкаєте, читаєте й коментуєте дописи українською — система починає пропонувати вам більше саме такого контенту.
Іншими словами, “україномовна бульбашка” тут не виняток, а норма.
Це особливо цінно для тих, хто намагається перейти на українську:
- контент не розбавляється агресивною російськомовною стрічкою;
- легко знайти однодумців, мікроблогерів, авторів з різних сфер — від поезії до ІТ;
- теми часто глибші: тут більше дискусій про мову, культуру, свободу, менше хайпу та клікбейту.
Серед тем, які активно обговорюють українською:
- мова й ідентичність;
- книжки, фільми, переклади;
- технології й робота в ІТ;
- життя під час війни: рефлексії, підтримка, досвід.
Та це тільки малесенький список. Threads може бути платформою для бізнесів, маленьких крамничок, військових, волонтерів, митців, стендаперів, звичайних людей. Що казати, там навіть ДТЕК зареєстрований, і пости цієї компанії – завжди в саме серденько.
Якщо хочете перемкнутися на українську в інформаційному просторі — Threads може стати комфортним, доброзичливим стартом. Варто лише підписатися на кілька україномовних авторів — і стрічка зміниться буквально за день.
Чому варто «налаштувати вуха» на українську
Вивчення чи перехід на українську мову — це не тільки про підручники і вправи. Мовна звичка формується через щоденне споживання: як часто ви її чуєте, читаєте, повторюєте. Саме тому україномовні блогери — не просто про розваги, а про мовну практику.
Ось як це працює:
- Слухаєте більше української — краще її сприймаєте на слух. Чим частіше ви чуєте живу мову (не з підручника, а від реальних людей), тим природніше вона звучить для мозку. З часом ви починаєте мислити українською.
- Читаєте й пишете коментарі — формуєте активний словник. Коментування україномовних постів або ведення свого блогу/сторінки українською — чудове тренування письма. І що більше ви це робите, то вільніше формулюєте думки.
- Змінюється мовне середовище у стрічці — зникає "спокуса перемикнутися". Якщо ваш Instagram, TikTok чи Threads — це 90% української, ви вже не ловите себе на тому, що думаєте: «А може, простіше російською». Простору для сумнівів стає менше.
- Вчитеся не з нуля, а від живої мови. Ви бачите, як українською говорять про моду, гумор, фільми, спорт, побут. Це не книжкові фрази, а сучасна, адаптована до реальності мова.
- Маєте приклад і відчуття спільноти. Ви бачите, що україномовних людей багато. Що це — не «вимушений перехід», а жива культура. Мовна впевненість зростає, і вже не так страшно пробувати говорити самому.
Українська, яку ви чуєте щодня, — це не фон, це ваше середовище. І чим більше в ньому якісного контенту, тим легше вам буде не просто говорити українською, а жити нею.
Наостанок: мова — це не лише про слова
Стежити за україномовними блогерами — це не тільки споживати українське. Це про підтримку, про вибір, про бажання бачити і творити своє.
Кожен лайк, коментар, підписка — це мікрорух у бік більш видимого, сильного, впевненого українського голосу в онлайн-просторі.
Не бійтесь говорити українською. Думайте про майбутнє.
Оксана Забужко
Українська, яку ви щодня чуєте і підтримуєте, повертається у ваше життя — і залишається.
Говорити українською — це не про обмеження. Це про себе.
Звісно, у нас є ще дуже багато блогерів, яких можна слухати із задоволенням, поважати їх за громадянську позицію, вчитися у них мови і активізму. Сергій Стерненко, Олена Мандзюк, Олександр "Терен" Будько, Євгенія Гавришенко, Брати Капранови... Та хіба їх злічити?
Сподіваємося, ви легко доповните список своїми улюбленими україномовними інфлюенсерами.
Вам сподобалась ця стаття? Оцініть її!
Loading...
