Немає універсального способу щось вивчити.
Ця максима, висловлена грецьким філософом Арістотелем (384-322 рр. до н. е.), добре ілюструє той факт, що будь-яка методика навчання має бути не лише ефективною, але й адаптованою до кожного окремого учня, щоб він мав змогу краще вчитися та засвоювати матеріал.
Наприклад, під час вивчення китайської мови деяким учням важче, ніж іншим, запам’ятовувати, вимовляти та відтворювати тони китайської мови, а іншим важко запам’ятовувати ієрогліфи або розуміти письмову китайську мову.
Наші мнемонічні можливості не однакові. У одних людей краща слухова пам’ять, у інших – зорова. Іншими словами, одні ліпше запам’ятовують те, що чують, у той час як інші сприймають краще, коли читають, так ніби уявно фотографуючи інформацію. Третім, наприклад, для запам’ятовування китайських ієрогліфів потрібно в два-три рази більше часу.
Відвідувати уроки китайської мови – це не просто з’явитися на урок мандаринської мови: це довгий і важкий шлях, який вимагає мотивації, дисципліни та старанності.
Потрібна щоденна доза самостійної роботи. Ми в Superprof розробили чотири поради, які допоможуть вам прийти на урок китайської ідеально підготовленим – це необхідний крок у процесі вивчення мандаринської китайської.
До речі, почитайте ще про найкращі способи вивчення китайської.
Уважно перечитуйте матеріал попередніх уроків перед наступним заняттям китайської
Вважаємо, це потрібно повторити: вивчати китайську мову зовсім не просто.
Ця тисячолітня мова сягає корінням світанку історії, і навіть найосвіченіші китайці – академіки та інші вчені – не знають усіх китайських ієрогліфів напам’ять.
Як видно, перед кожним початківцем, що збирається вчити мову Піднебесної, лежить довгий і тернистий шлях!
Однак, незважаючи на надію на швидкий прогрес, опанування китайської мови, очевидно, є цілком можливим.
Насправді вам потрібно знати «всього лише» близько 400 китайських ієрогліфів – це приблизно 2/3 найбільш вживаних ієрогліфів. Цього вистачить щоб почуватися досить впевнено після трьох років вивчення китайської мови.
Але як цього досягти, коли ви тільки починаєте навчатися мандаринської мови?
Головне, уважно перечитуйте свої нотатки після кожного уроку. Не дозволяйте собі пропускати або «філонити», інакше пізніше ви будете перевантажені та виявите прогалини у своїх знаннях.
Якісні курси китайської мови Київ
Це особливо важливо, якщо ви берете уроки китайської для початківців. Пам'ятайте:
Бути уважним на уроці та слухати вчителя – це 50% успіху.
Перечитування нотаток і регулярне повторення на свіжу голову становить решту 50%.
«Пам'ять – це найкраща існуюча камера, яка існує», – Кевін Спейсі.
Ми пропонуємо кілька рекомендацій, які допоможуть вам підготуватися до уроків китайської мови та запам’ятати їх:
- Переконайтеся, що умови на уроках сприяють навчанню, допомагають концентруватися та не шкодять поставі
- Коли повторюєте попередні уроки, відключіть усі свої гаджети: комп’ютер, смартфон, планшет…
- Робіть невелику перерву кожні півгодини: 5-10 хвилин на перекус, склянку води, щоб провітрити голову
- Уникайте відволікаючих факторів, таких як Facebook та телебачення
- Перечитуючи свої конспекти уроків китайської мови, зробіть нотатки про речі, які ви не зрозуміли, щоб ви могли запитати свого вчителя китайської мови наступного разу, коли його побачите (конкретний переклад, транскрипція піньїнь, порядок і напрямок ліній у китайській каліграфії, значення деяких китайських символів…)
- Щодня перечитуйте свої уроки та нотатки мандаринською мовою: найкращий час – вночі, незадовго до сну, оскільки ми найкраще запам’ятовуємо вночі (біологія – цікава річ, чи не так?).
Вам все ще важко вчити мандаринську, незважаючи на ці корисні звички?
Вам все одно потрібно виділяти час, щоб підводити підсумки свого прогресу через рівні проміжки часу.
Китайська мова для дітей ефективно
Робіть конспекти уроків китайської мови та створюйте картки
Підсумкові картки — чудовий спосіб допомогти вам запам’ятати матеріал уроків китайської мови — або, якщо поглянути ширше, швидше вивчити будь-яку іноземну мову: французьку, англійську чи іспанську.
Не соромтеся розклеювати листочки з китайськими ієрогліфами, щоб покращити вимову та розширити словниковий запас мандаринською мовою.
Коли я була студенткою університету, я рідко відчувала стрес під час підготовки до іспитів, тому що замість того, щоб перечитувати десятки й десятки написаних від руки аркушів А4 та зошитів, я попередньо робила резюме основних моментів лекцій на невеличких картках. Це допомагало стимулювати мозок зберігати лише важливу інформацію, а я могла зрозуміти тему не зазубрюючи.
Ви не дуже організовані, можна навіть сказати лінькуваті?
Ось кілька підказок саме для вас, щоб вивчити китайську мову:
- Після кожного уроку китайської мови перегляньте конспект та переформулюйте написане в електронному вигляді або від руки
- Зробіть резюме кожної теми з китайських уроків, виділіть основні пункти, пишіть короткими реченнями
- Добре структуруйте конспект уроку, щоб вони відображали певний прогрес: тема, підтема, основні тези
- Додайте кольору! Виділяйте маркером, підкреслюйте або обводьте головну інформацію
- Перегляньте ключові слова, визначення, переклади китайських слів
- Придумайте або користуйтеся уже існуючою мнемотехнікою для запам’ятовування китайських ієрогліфів
- Створюйте діаграми та графіки, щоб проілюструвати положення китайської граматики або порядок символів у мандаринській мові
- Робіть по одній картці на тему: транскрипція піньїнь, вимова китайського фонетичного алфавіту з його 23 початковими приголосними та 35 кінцевими голосними, тони китайської мови, правила китайської граматики, напрямок штрихів у китайській каліграфії, китайська лексика за темами…
Після структурування кожного урок у підсумкові картки вам буде легше робити вправи на словниковий запас і вимову. Наприклад, ви можете спробувати щодня повторювати вголос ці слова:
- Навчіться говорити «привіт» китайською: «nĭ hăo» (你 + 好)
- Навчіться говорити «до побачення» китайською: «zài jiàn» (再 + 见)
- Повторіть числа: 八 (два), 五 (п'ять)
Якщо ви не можете зв’язатися зі своїм учителем китайської мови, зверніться по допомогу в Інтернеті.
Китайська мова онлайн цікаво та креативно!
Працюйте потроху, але щодня
Незалежно від того, чи ви вчитеся грати на піаніно або гітарі, чи вивчаєте китайську мову, ясно одне: немає сенсу повторювати вивчене тільки перед уроком.
Щоб засвоїти китайську мову, краще працювати над нею 5-10 хвилин кожного дня, ніж під час інтенсивного багатогодинного повторення.
Також може бути корисно уявити, що ви от просто зараз перебуваєте в Китаї...
Чому б також не скористатися деякими з цих чудових інструментів для вивчення китайської мови?
Занурьтесь у китайську мову безпосередньо перед уроком
Зануритися у мову? Вже? Але чому зараз? Подорож до Китаю тільки в наступному році!
Це просто: це дозволить вашому мозку увібрати музику китайської мови.
Оскільки мова Конфуція – тональна, її фонема звучать трохи дивно для наших слов’янських вух.
Щоб краще зрозуміти поради вашого учителя, корисно буде кожного дня слухати носіїв мандаринської мови, це розвине ваші навички аудіювання.
Подивімося на можливі варіанти:
- Слухайте китайські, тайванські чи сінгапурські новини
- Дивіться китайські фільми (за потреби з англійськими субтитрами)
- Якщо у вашому місті є китайський квартал (або китайський ринок), вирушайте робити покупки туди
- Завантажте китайські подкасти
- Розмовляйте китайською в соціальних мережах або з друзями-китайцями, яких ви зустріли під час подорожей (якщо такі є, звичайно)
- Установіть безкоштовну програму для вивчення китайської мови, щоб слухати принаймні один урок на день і просуватися у курсі мандаринської мови.
Дивіться китайські відео
Ми часто зазначали, що перегляд онлайн-відео – наприклад, з YouTube – полегшує вивчення мови. Навчання китайської мови нічим не відрізняється.
Однак YouTube недоступний у Китаї. Китайці використовують подібний сайт під назвою Youku. Звичайно, початківець, який вивчає мандаринську, нічого не зрозуміє, і для перегляду відео важливо знати деякі основи китайської мови та розуміти розмовну мову.
Однак навіть до того, як ви насправді зрозумієте, що вони говорять, ваш мозок навчиться краще розпізнавати тони і звучання нових слів.
Знайдіть носія мови
Остання порада, щоб заглибитися в мову, вивчаючи китайську вдома: знайдіть людину, для якої ця мова є рідною. Зв’яжіться з мовним партнером – носієм мови, який допоможе вам вивчити мандаринську, а ви допоможете йому з українською.
Mosalingua створили сторінку з посиланнями на різні інструменти, які допоможуть вам навчитися говорити китайською як рідною мовою. Серед них Italki. Це сайт, який дозволяє знайти мовного партнера або носія мови, який допоможе вам з уроками китайської.
Фактично це як китайський Superprof!
Додаток дуже простий у використанні. Де ж пастка? Заняття коштують від 5 до 25 доларів за годину у вчителя, який також є носієм мандаринської мови. Однак мовні партнери є безкоштовними - це справжня програма міжкультурного навчання з безкоштовним міжнародним обміном лінгвістичними знаннями.
Дізнайтеся, в який спосіб ще знайти ідеального вчителя китайської мови, що задовольнив би усім вашим критеріям.
Тренуйтеся в улюбленому додатку для вивчення китайської
Ви шукаєте додаток для смартфона, який допоможе вам повторити уроки китайської?
Немає нічого простішого!
Чи існує спосіб працювати над розширенням словникового запасу з китайської мови, де б ви не були, кращий, ніж мати його просто на своєму смартфоні?
Понад 500 мільйонів китайців дивляться відео онлайн, і уроки китайської мови – це для них непоганий спосіб заробити гроші, вивчаючи англійську, французьку, іспанську, німецьку чи португальську.
Тут ми опишемо додаток Hello Talk, один із багатьох способів вивчення китайської мови та спілкування з носіями китайської мови. Його легко знайти в Google Play і встановити на телефон або комп’ютер.
Ця програма має понад тридцять мільйонів користувачів у всьому світі, охоплює більше 150 мов та підбирає вам одного з тисяч мовних партнерів.
Це трохи схоже на Facebook у світі курсів іноземних мов: ви можете надіслати повідомлення кому завгодно та почати жонглювати мовами!
Ось що вам потрібно зробити (це досить просто):
- Завантажте додаток на свій смартфон
- Створіть профіль (вкажіть електронну адресу, оберіть пароль, напишіть ім’я, дату народження, завантажте фото профілю)
- Введіть інформацію про вашу рідну мову та країну походження
- Оберіть китайську як мову, що ви хотіли би вивчати
- Вкажіть свій рівень володіння
- Знайдіть мовного партнера!
- Це ідеальний варіант для безкоштовних уроків мандаринської і для практики письмового мовлення.
Скоро вирушаєте у подорож Китаєм?
Інтернет – це справжня золота жила для відкриття китайської культури між уроками, практикуйте китайську та пройдіть повного мовного занурення ще до того, як ступите на землю Піднебесної!
Як думає, скільки прийдеться заплатити за уроки мандаринської мови? Знайдіть репетитора китайської на Superprof. Не важливо, де саме ви живете, ви зможете опанувати цю давню мову у Києві, Львові, Одесі, Запоріжжі або онлайн.
Вам сподобалась ця стаття? Оцініть її!
Loading...
