Вирішили вивчати італійську? Вітаємо вас з цим починанням, адже це чудова ідея!
Як і у випадку з усіма іноземними мовами, для вивчення та вдосконалення італійської потрібен план та розуміння, як ви будете досягати своїх цілей. Ви можете обрати для себе викладача за вашим бюджетом, зручний час для відвідування уроків, але найважливішим чинником для досягнення успіху залишається мотивація. Навчання це не завжди легко, тому бути вмотивованим – вкрай важливо!
Знайомство з новою та незвіданою культурою допоможе вам закохатися в мову та, як наслідок, слугуватиме мотивацією у навчанні
Що ви знаєте про Італію? Всі знайомі з італійськими скутерами Vespa та стравами італійської кухні, але італійська культура набагато більш різноманітна. Досліджуючи її, ви одночасно можете покращувати свої мовні навички. Але як? В цій статті спробуємо з вами розібратися в цьому питанні.
В усьому світі сьогодні налічується близько 70 мільйонів носіїв італійської мови. Саме тому знати італійську корисно. Розвивайтесь та вдосконалюйте себе, вивчаючи цю колоритну мову!
З чого почати знайомство з італійською культурою? Давайте розбиратись!
Цей вираз ідеально описує саме італійську музику. Досконала мелодія доповнюється чарівною мовою. Вивчення італійської за допомогою пісень обов’язково стане приємним досвідом. Обирайте для себе улюблений жанр та відкривайте світ італійської музики!
Деякі італійські пісні стали культовими. Їх знають, слухають та навіть співають в усіх куточках світу. Саме такі пісні ми підібрали для вас. Це пісні, які формують образ Італії. Пропонуємо вам познайомитись з нашим ТОП-10:
«Ti amo» Умберто Тоцці;
«Con te partirò» Андреа Бочеллі;
«Sara perch ti amo» від Річчі та Повері;
«Italiano» Тото Кутуньо;
«Solitudine» Лаури Паузіні;
«Bella ciao»;
«Vivo per lei» від O.R.O;
«Volare» (Nel Blu Dipinto Di Blu) Доменіко Модуньо;
«Cosa della vita» Ероса Рамазотті та Тіни Тернер;
«O sole mio» Лучано Паваротті.
Прослуховування пісень – це веселий та цікавий спосіб навчитися говорити італійською. У піснях ви чуєте живу мову. Слухаючи італійську музику ви можете працювати над власною вимовою та інтонацією.
Нова мова відкриває перед людиною море можливостей. Вивчення італійської – це чудовий спосіб саморозвитку. А музика – це своєрідний мовний курс! Фото: Pixabay
Однак Італія – досить велика країна, її культура не обмежується лише музикою.
Завдяки італійським телесеріалам, наприклад, ви можете ще краще зрозуміти культуру цієї країни.
Перегляд кіно та серіалів є наступним із запропонованих нами і не менш ефективним інструментом для вивчення італійської лексики.
Найкращі італійські серіали
Вивчення італійської мови – це спосіб зрозуміти культуру Італії. І навпаки
А чи знали ви, що закріпити граматичні правила, повторити італійський алфавіт, потренувати сприйняття мови на слух можна просто дивлячись телевізор?
Італійці знімають серіали, що не поступаються в якості голлівудському кіно! Про це свідчать рейтинги цих стрічок на авторитетних платформах.
Серед найкращих серіалів можна виділити «Raccontami» – це історичний серіал, що складається з двох сезонів.
Також обов’язково перегляньте «Gomorra», відзняту за сюжетом однойменної книги. Історія розповідає про італійського мафіозі.
Також пропонуємо до перегляду серіал про «Молодого Папу» — італійський серіал англійською мовою про Пія XIII, новопризначеного Папу.
Чи чули ви коли-небудь про італійську мафію? Можемо побитися об заклад, що так! Мафіозний період став частиною історії цієї країни. А італійці зняли декілька кіношедеврів, присвячених цій тематиці. Одним із таких є серіал про сумнозвісного Карлеоне.
Ще одна історія про італійську мафію розповідається в серіях «Suburra». Серіал доступний на Netflix та висвітлює неоднозначне життя Ватикану.
Справжній успіх спіткав серіал «L'amica geniale», натхненний однойменною книгою. Це серіал про італійську дружбу. Історія відбувається в Неаполі. Серіал дозволяє зануритися в життя італійців та почути живу мову.
На Netflix італійська також представлена в серіях «Baby», що розповідає про світ римської проституції.
І, наостанок, пропонуємо вам до перегляду серіал «Squadra Criminale». Це телесерії про поліцейських, які розповідають про професійний та особистий шлях інспектора Валерії Ферро. Кожна серія – це цілий всесвіт співіснування різних діалектів та акцентів італійської.
Завдяки переліченим багатосерійним фільмам ви станете краще розуміти на слух італійські діалекти.
Серіали наче створені для того, щоб вивчати мову та знайомитись з культурою країни
Адже їхні герої мають різні характери, темпераменти, зростали в різному соціальному середовищі, живуть з різних частинах Італії та по-різному говорять. Саме завдяки серіалам ви маєте змогу почути вимову від носіїв італійської.
Практикуйте розмовну італійську перед екраном телевізора та покращуйте свою вимову
Але де ще можна почути справжню італійську? Беззаперечно, по радіо! Фото: Pixabay
Найкращі італійські радіостанції
Італійці люблять поговорити, тому не дивно, що у них є сотні різних радіостанцій
Ви також можете покращувати свої мовні навички, слухаючи радіо. По радіо ви почуєте, як говорять в різних куточках Італії. Прослуховування радіостанцій дозволить глибше поринути в культуру цієї країни. Чи знаєте ви, що слухаючи радіо ви можете працювати над граматикою та розширенням лексичного запасу?
Багато італійських радіостанцій пропонують для прослуховування найпопулярнішу італійську музику. Деякі ж з радіостанції є новинними.
В будь-якому випадку прослуховування радіо є корисною справою, коли ви вивчаєте італійську. Саме по радіо ви почуєте, з чого сміються італійці, що в них на порядку денному, що вони люблять, а що ненавидять.
Вивчення італійської мови в радіоефірі – чудова ідея. Прослуховування радіо – це можливо найкращий спосіб приємного проведення часу з користю
Серед найвідоміших італійських радіостанцій можна виділити:
Радіо Kiss Kiss Kiss, італійська радіостанція з Неаполя;
Radio 105, міланське радіо;
Radio Italia, третя за величиною радіостанція країни;
Radio DeeJay, популярна пісенна станція;
M2O та Radio Capital, дві взаємодоповнюючі станції однієї групи;
Radio Dimensione Suono, італійське радіо поп-музики;
R101, одинадцята музична радіостанція, яку слухають самі італійці;
RAI Radio 1, найпопулярніша радіостанція, улюблена італійцями.
Усі вище перелічені способи вивчення мови, включи радіо, допоможуть вам по-справжньому зрозуміти Італію – країну з багатою культурою, яка поступово розкриватиме вам свою ідентичність і дозволить приборкати її лінгвістично найкрасивішими методами. Пошук будь-якої цікавої вам інформації, прослуховування музики чи навіть читання гороскопів – все це може стати в нагоді, коли ви вивчаєте мову.
Як себе ще мотивувати на вивчення італійської? Почніть з простого – познайомтесь з мотивуючими цитатами італійською.
Отже, засоби масової інформації можуть стати нашими помічниками в вивченні італійської. Але важливим є залишатися вмотивованими, щоб продовжувати непростий шлях оволодіння мовою. Прості вирази, якими користуються італійці в повсякденному житті для підняття духу, можуть стати в нагоді і вам.
Ось декілька цитат італійською для вашої мотивації:
«Tutto è bene quel che finisce bene» – італійське прислів’я, перекласти яке можна так: «Все добре, що добре закінчується»;
«Finché c'è vita c'è speranza» – універсальна італійська цитата, що перекладається як «Поки є життя, є надія»;
«Chi asperttar puote, viene a cio che vuole» – італійська цитата, сповнена оптимізму, «Хто чекає, той обов’язково дочекається»;
«Chi sta bene con se, sta bene con tutti» – італійське прислів’я про особистий розвиток, «Хто почувається добре у власній шкірі, тому добре й з іншими»;
«Chi la fa, l'aspetti» – цитата, сповнена надії: «Той, хто щось робить, повинен чогось очікувати»;
«Con la pazienza s'acquista scienza» – багатообіцяюче італійське прислів’я, яке можна перекласти українською як «Терпіння веде до науки»;
«Roma non fu fatta in un giorno» – італійське терпіння в цитаті, перекладається як «Рим був побудований не за один день»;
«Chi cerca, trova» – або як себе мотивувати цитатою: «Хто шукає, той завжди знаходить»;
«Gatto rinchiuso diventa leone» – сила італійців в цитаті, перекладена українською як «Замкнена в клітці стане левом».
Проведення тривалого часу в італійському мовному середовище (краще за все в Італії) буде фантастично корисним для покращення ваших мовних навичок.
Відкрийте для себе столітні скарби італійської народної мудрості, схованої в прислів’ях. Фото: Visualhunt
Можемо зробити висновок, що усі італійські прислів’я зосереджені навколо італійських, але також і універсальних для всіх людей на Землі, цінностей. Подібні вислови дозволять нам краще зрозуміти італійську мову, а також, перш за все, культуру та людей цієї теплої країни.
Позитивне мислення, надія та впевненість у собі є наріжними каменями культури Італії та ідентичності цієї країни. Подібні вислови безсумнівно слугуватимуть мотивації
Знання італійської мови – це золота жила. Освоєння її відкриває для нові та безмежні горизонти.
Прослуховування музики, радіо, перегляд серіалів, знайомство з народною мудрістю – це можливість навчитися говорити мовою, відмінною від рідної.
Всі ці засоби формують наше уявлення про країну та показують її справжню. Італійська – це мова, яка абсолютно відповідає іміджу країни у світі: багата, різноманітна та тепла.
Вивчення італійської може бути веселим заняттям. А перегляд серіалу може стати гарним план на вечір і, одночасно, уроком італійської!
Вам сподобалась ця стаття?Оцініть її!
5,00 (2 rating(s))
Loading...
Hrachova Nastya
Любить мандри, співати та слухати українську музику, смачно готувати та смачно їсти.
Італійська культура для вивчення мови: цікаво і корисно Паваротті, Вівальді, Гучі – ці імена вам про щось говорять? Ці три імені – всього лише нечисленні приклади сонцесяйної слави Італії у світі. Тому що італійська культура – найбільш розповсюджена та має чи не найбільше поціновувачів на земній кулі. Кулінарія, історія мистецтв, мода, музика тощо. Країна, яка […]
Історія мови: від латини до сучасної італійської Чи знайомі ви з історією італійської мови? Очевидно, ви знаєте, що вона не вигулькнула отак просто, як Омелько з конопель. Італійська, як і кожна мова на планеті, має давню та новітню історію, яку цікаво відкривати. Ви мовознавець, любитель історії або просто закохані в цю мову? Тоді ця стаття […]
Loading...
