Вивчення іспанської (як і будь-якої іншої мови) має багато переваг для мозку. Наукове дослідження під керівництвом професора психології та лінгвістики Пінга Лі, яке проводилося під час інтенсивних курсів китайської мови для 39 англомовних студентів, показало, що вивчення іноземних мов може покращити ваші когнітивні здібності та допомогти затримати зниження ефективності міжнейронної взаємодії у людей похилого віку.
Тож, вивчити іспанську – це чудове починання!
Але з першими труднощами ви можете зіткнутися вже коли почнете вивчати іспанські дієслова та їх часи. У цій статті ми поговоримо про одну з найскладніших, але основний тем іспанської мови — відмінювання дієслів за часами.
Шукайте найпоширеніші іспанські дієслова в нашій статті.
Дієслова «ser» і «estar»
В іспанській мові замість англійського дієслова to be використовуються два наступні дієслова: «ser» і «estar». Чому на позначення слова бути використовують не одне, а два слова? Обидва ці дієслова є неправильними, але вони використовуються в дуже різних ситуаціях.
Дієслова можуть також можуть голосні на дифтонги (поєднання двох голосних звуків в одному складі).
Неправильне відмінювання з дифтонгами:
- i та e перетворюються на ie у таких дієсловах, як tener (мати) або venir (приходити).
- u та o перетворюються на ue в дієсловах, таких як jugar (грати) або dormir (спати). Також, у дієслові oler (пахнути) o змінюється на ue.
Приклад: yo huelo – я пахну.
Вибір між ser та estar залежить від контексту. Ці дієслова можуть змінювати значення прикметників, що стоять після них.
Ser використовується для вираження постійних характеристик, опису чогось стабільного, що не змінюється. Це дієслово використовують для опису людей, об'єктів чи якостей, які не підлягають зміні.
Приклад:
- Я англієць. – Soy inglés.
- Я чоловік. – Soy un hombre.
- Цей чоловік молодий. – Este hombre es joven.
Estar використовується для опису тимчасових станів: емоцій, фізичного стану, зовнішності, розташування об'єктів чи осіб, а також для вираження поточних дій.
Приклад:
- Я був хворий. – Estaba malo.
- Я згоден з вами. – Estoy de acuerdo contigo.
- Ви читаєте. – Estás leyendo.
«Ser» і «estar» так само, як і в англійській, змінюються в залежності від особи, про яку ми говоримо. Зміни відбуваються також в залежності від часу, який ми використовуємо в реченні. Змінювання форм «ser» і «estar» в теперішньому (Presente), простому минулому (Pretérito) і простому майбутньому (Futuro) часі, відповідно:
| Займенник | Ser | Estar | Ser | Estar | Ser | Estar |
| Yo | soy | estoy | fui | estuve | seré | estaré |
| Tú | eres | estás | fuiste | estuviste | serás | estarás |
| Él, ella, usted | es | está | fue | estuvo | será | estará |
| Nosotros | somos | estamos | fuimos | estuvimos | seremos | estaremos |
| Vosotros | sois | estáis | fuisteis | estuvisteis | seréis | estaréis |
| Ellos, ellas, ustedes | son | están | fueron | estuvieron | serán | estarán |
Закінчення дієслів
Наступне, чого вам не вдасться оминути при вивченні іспанської є розуміння, які закінчення дієслів використовувати.
Вивчення іспанських дієслів потребує уважного опрацювання закінчень для кожного часу.
Маємо для вас одну з ефективних порад для запам'ятовування дієслів: прочитайте слово тричі, напишіть його тричі, прослухайте його тричі та використайте в трьох різних реченнях. Цей метод допомагає не лише запам'ятати форми дієслів, а й зрозуміти їх контекст та правильне застосування.
Дійсний спосіб (Indicativo)
Дійсний спосіб (Indicativo) в іспанській мові використовується для вираження реальних дій і подій. Він включає кілька основних часів, кожен з яких має свої особливості використання.
Presente (Теперішній час)
Теперішній час застосовується для опису загальних істин або для вираження дій, що відбуваються в даний момент. Наприклад:
- La casa es roja — Будинок червоний.
- Ellos viven en México — Вони живуть у Мексиці.
Закінчення для дієслів в цьому часі буде наступним:
- -AR: o, as, a, amos, áis, an
- -ER: o, es, e, emos, éis, en
- -IR: o, es, e, imos, ís, en
Preterito (Минулий час)
Претерит використовується для вираження завершених дій у минулому, які сталися в конкретний момент. Закінчення для дієслів:
- -AR: é, aste, ó, amos, asteis, aron
- -ER/-IR: í, iste, ió, imos, isteis, ieron
Серед неправильних дієслів у претериті — dar, ir, ser, estar, hacer, poder, poner, querer, tener, decir.
Futuro (Майбутній час)
Майбутній час в іспанській мові виражає дії, що відбудуться в майбутньому. Він утворюється шляхом додавання закінчень до інфінітива дієслова, а саме закінчень: é, ás, á, emos, éis, án.
Для деяких дієслів майбутній час утворюється з неправильними корнями слів. До таких дієслів належать caber, decir, haber, hacer, poder, poner, querer, saber, salir, tener, valer, venir.
Imperfecto (Імперфект)
Імперфект використовується для опису тривалих або повторюваних дій у минулому, а також для вираження звичок чи станів. Закінчення:
- -AR: aba, abas, aba, ábamos, abais, aban
- -ER/-IR: ía, ías, ía, íamos, íais, ían
До неправильних дієслів у цьому часі належать ir (йти), ser (бути) і ver (бачити).
Майбутній перфект (Futuro perfecto)
Майбутній перфект використовується для вираження дії, що буде завершена в майбутньому. Він утворюється за допомогою допоміжного дієслова haber у майбутньому часі і дієприкметника минулого часу:
Приклад: Habrás entendido — Ви мали зрозуміти.
Перфектний час (Perfecto)
Цей час використовується для вираження дій, які мають зв'язок з теперішнім або наслідки для теперішнього. Він утворюється за допомогою допоміжного дієслова haber у теперішньому часі:
Приклад: Ayer ha nevado mucho, por eso hace frío todavía — Вчора випало багато снігу, тому сьогодні холодно.
Плуперфект (Pluperfect)
Плуперфект виражає дію, що відбулася раніше за іншу дію в минулому. Він утворюється за допомогою допоміжного дієслова haber в імперфекті та дієприкметника минулого часу:
Приклад: Había conocido a María en la escuela — Я знав Марію в школі.
Ці часи допомагають чітко і точно виражати часи дії в іспанській мові, що є важливим аспектом для правильного використання дієслів.
Підрядний спосіб (Subjuntivo)
Підрядне речення часто використовується в іспанській мові для вираження бажань, умов, гіпотез, сумнівів, порад чи навіть наказів. Воно є важливою частиною мови, оскільки дозволяє виражати дії та ситуації, які ще не реалізовані або є гіпотетичними.
Однак, з огляду на численні нюанси, форми підрядного часу можуть змінюватися в залежності від контексту, тому вивчення підрядного способу може бути складним. Давайте розглянемо основні часи підрядного способу в іспанській мові.
Підрядний теперішній час (Subjuntivo Presente)
Підрядний теперішній час використовується, коли виражають гіпотетичні умови або сумніви у теперішньому часі. Цей час зазвичай утворюється від форми дієслова в першій особі однини теперішнього часу (наприклад, tengo — «я маю») без закінчення -o, із додаванням підрядних закінчень.
Закінчення для різних груп дієслів:
- Дієслова на -AR: e, es, e, emos, éis, en.
- Дієслова на -ER та -IR: a, as, a, amos, áis, an.
Приклад: Si yo hablara más despacio, entenderías mejor. — Якщо б я говорив повільніше, ти б краще зрозумів.
Варто відмітити наступне: якщо дієслово має неправильну основу в першій особі однини, ця неправильність поширюється на всі форми підрядного теперішнього часу. Наприклад, дієслово poner (покласти) має неправильну основу pong в першій особі однини ("yo pongo"), тому всі форми підрядного способу будуть мати основу pong, наприклад: ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongan.
Як освоїти іспанську граматику, читайте в нашій статті.
Недоконаний підрядний спосіб (Subjuntivo Imperfecto)
Недоконаний підрядний спосіб використовується, коли умова або пропозиція стосується минулого. Він утворюється від 3-ї особи множини претериту, до якої додаються відповідні закінчення.
Закінчення для дієслів:
- Для дієслів на -AR: ara, aras, ara, áramos, arais, aran.
- Для дієслів на -ER та -IR: iera, ieras, iera, iéramos, ierais, ieran.
Приклад: Si lo supiera, me lo diría. — Якби я це знав, я б тобі сказав.
Підрядний недоконаний спосіб широко використовується навіть у повсякденному мовленні для вираження умов у минулому.
Наказовий спосіб (Imperativo)
Наказовий спосіб використовується для вираження наказів, інструкцій або прохання. Це форма, за допомогою якої звертаються до іншої особи, щоб вона виконала певну дію.
Закінчення для наказового способу:
- -AR дієслова: a, e, emos, ad, en.
- -ER дієслова: e, a, amos, ed, an.
- -IR дієслова: e, a, amos, id, an.
Приклад: ¡Habla más despacio! — Говори повільніше!
Для вираження ж заборон або захисту використовується форма наказового способу з запереченням: ¡No hables! — Не говори!
Про відмінювання іспанських дієслів читайте в нашій статті.
Умовний спосіб (Condicional)
Умовний спосіб використовується для вираження дій, які є нереалізованими або нездійсненими, а також для вираження гіпотетичних ситуацій. Він утворюється шляхом додавання стандартних умовних закінчень до інфінітива дієслова. Закінчення виглядають наступним чином: ía, ías, ía, íamos, íais, ían.
Приклад: Якби я міг, я б здійснив навколосвітню подорож. – Si lo pudiera, daría la vuelta al mundo.
Відмінювання неправильних дієслів в умовному способі досить просте, оскільки потрібно використовувати неправильні форми простого майбутнього часу та додавати стандартні умовні закінчення.
Неправильні дієслова в умовному способі мають свої особливості. Для дієслів таких як caber, decir, haber, hacer, poder, poner, querer, saber, salir, tener, valer, venir, потрібно взяти неправильну основу (як у простому майбутньому) і додати стандартні умовні закінчення.
Наказовий спосіб (Imperativo)
Наказовий спосіб використовується для вираження наказів, прохання чи рекомендацій. Він має подібні зміни до тих, що зустрічаються в теперішньому підрядному способі.
Утворюється наказовий спосіб наступним чином:
- Для дієслів на -AR: основа дієслова + a, e, emos, ad, en.
- Для дієслів на -ER: основа дієслова + e, a, amos, ed, an.
- Для дієслів на -IR: основа дієслова + e, a, amos, id, an.
Приклад: Habla más despacio. — Говори повільніше.
Коли в наказовому способі використовуються особисті або зворотні займенники, вони ставляться після дієслова. Приклад: Dámelo. — Дай мені це.
Заперечний імператив (Negativo Imperativo)
Заперечний імператив використовується для вираження заборони або заперечення. Ця форма утворюється шляхом додавання "no" перед формою підрядного теперішнього часу.
Приклади:
- No entrar. — Не входити.
- No vengas. — Не приходь.
- No cantes. — Не співай.
- No comas. — Не їж.
У заперечній формі наказового способу займенники ставляться перед дієсловом. Ось декілька прикладів цього правила:
- No me lo des. — Не давай мені це.
- No me lo digas. — Не кажи мені.
На перший погляд відмінювання іспанських дієслів може здатися досить складним завданням, але регулярна практика, наполегливість та підтримка професійних викладачів допоможе вам добитись поставленх цілей та побачити результати! Вивчайте іспанську разом із Superprof!
Більше про іспанські дієслова читайте в нашій статті.
Вам сподобалась ця стаття? Оцініть її!
Loading...
